ちょー貧乏家族に育った私が
アメリカで国際結婚をするまでの話です
father
Alcoholic and violent
I used to hate him because he would hit my mother
He had very hard life when he was young
父ちゃん
酒飲みで呑むと暴力的な父ちゃんでしたが
昔から色々と苦労した父ちゃんです
Mother
Very patient, very hard working
She was hard of hearing
She was small like me. I respect her the most.
母ちゃん
とても忍耐強く、とても勤勉で難聴があります
母も私のようにとても小さいです
わたしが世界で1番尊敬する人です
Older brother
His mother died when he was 2
He was a mischievous child
He had difficulties in his life when he got older
兄ちゃん
産みの母親が2歳の時に病死
とてもやんちゃ坊主だったそうですが
成人してからよても苦労する出来事が起こりました
Older sister
She had an interesting sense of humor
She thinks she is a city girl
I am proud of my beautiful, soft hearted sister
姉ちゃん
かなり面白いユーモアセンスがある
自分の事を都会人と思い込んでいたい姉ちゃん
心優しい自慢の美人姉ちゃん
Me
I am only 4'7"tall
私
身長たったの143センチのちびかーちゃん
younger brother
He is very smart
He is the kindest person in our whole extended family
弟
とっても優秀で
親戚中で一番優しいと有名です
結婚後
ブログに出てくるのはまだまだ後の事ですが
自分の子供たちも波乱万丈の
人生が待っているとは思ってもいませんでした